Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è piltrafas - definizione
piltrafa
sust. fem.
1) Parte de carne flaca, que casi no tiene más que el pellejo.
2) Por extensión, residuos menudos de viandas y desechos de otras cosas, aunque no sean comestibles.
3) Persona de ínfima consistencia física o moral.
4) Chile. Perú. Ganga, ventaja, suerte.
piltrafa
piltrafa (del antig. "peltraza", del sup. lat. vg. "pertractiare", dar tirones)
1 f. Trozo de *carne informe y de poco o ningún provecho; por ejemplo, un trozo de piel o de nervio con algo de carne. Piltraca.
2 Por extensión, residuo o trozo informe y poco o nada aprovechable de cualquier cosa, comestible o no. *Desperdiciar. (n. calif.) Se aplica también a personas de constitución física o *salud muy deficientes, o despreciables moralmente.
Esempi dal corpus di testo per piltrafas
1. Los pioneros El cine español siempre había tratado a lo que en un tebeo de Makoki llamarían "piltrafas del arroyo" como ovejas descarriadas a falta de redención... hasta que, a finales de los cincuenta, un Carlos Saura intoxicado de neorrealismo y un Marco Ferreri dispuesto a sembrar para que otros recogieran le dieron un radical vuelco al asunto: Los golfos (1'5') y Los chicos (1'60), sus respectivas miradas a la perplejidad generacional de quienes habían nacido en lo que ya era Francolandia, abrieron camino.
